药山赞

译文

药山和尚如同瓶中的水般清澈纯净，像松下的经书一样蕴含智慧。当有人前来问询时，便直接当面呈现（真意）。就如同白云散尽后秋天一片清朗。

注释

觌面

见面、当面。觌（dí），相见的意思。

相呈

呈现，这里指呈现（真意等）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将药山和尚比作‘瓶内水’和‘松下经’，形象地表现出他内心的纯净以及富有智慧的特质。‘白云散尽秋天青’这句以景作结，营造出一种空灵、澄澈的意境，以秋天白云散去后的清朗景象暗示药山和尚那种超凡脱俗、清澈明朗的精神境界。在情感表达方面，透露出对药山和尚的敬重与钦佩之情。主题思想上，旨在通过这些描写来赞颂药山和尚的高深境界和独特的智慧。

速览

《药山赞》是宋代诗人释普度的作品，主题为赞颂、空灵、比喻、禅意。瓶内水，松下经。 有人来问，觌面相呈。 白云散尽秋天青。