和静照诗韵 其一

译文

从山崖间汲取瀑布之水来煮新茶，紫色的玉制茶瓯中显现出祥瑞的霞光。到了这个时候忽然间就像从梦中觉醒，漫天的稀稀疏疏的雨打湿了秋天的花朵。

注释

汲

从井里打水，这里泛指取水，音jí。

崖瀑

山崖上的瀑布。

瓯

小盆，杯之类的容器，这里指茶瓯。音ōu。

瑞霞

吉祥的彩霞。

豁然

形容开阔或通达，突然的样子。

觉

觉醒，觉悟，音jué。

疏雨

稀疏的小雨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅又带有一丝禅意的氛围。首句通过描写汲取崖瀑煮茶的动作，将自然山水与人间雅事相融合，崖瀑之水给人以纯净、清冷之感，而煮新茶则充满生活雅趣。‘紫玉瓯中现瑞霞’一句运用了比喻的手法，将茶瓯中的茶汤比作瑞霞，不仅写出了茶汤的色泽之美，更增添了一种祥瑞的氛围，使整个画面富有奇幻色彩。诗的情感表达较为含蓄内敛，从‘到此豁然如梦觉’能感受到一种豁然开朗的心境，仿佛在煮茶品茗的过程中，诗人有了某种精神上的顿悟。而尾句‘一天疏雨湿秋花’又将视角拉向外界的自然之景，稀稀疏疏的秋雨打湿秋花，这一景象带着淡淡的寂寥和凄美，与前文煮茶的雅致宁静相融合，进一步烘托出那种空灵而又深邃的意境。主题思想上可能是表达在自然与日常的生活情趣中寻求心灵的感悟与宁静。

速览

《和静照诗韵 其一》是宋代诗人释普度的作品，主题为写景、闲适、清幽、禅意。汲来崖瀑煮新茶，紫玉瓯中现瑞霞。 到此豁然如梦觉，一天疏雨湿秋花。