隋家井

译文

在有着玉制栏杆的隋家井旁，寒冽的泉水涌动，金色的辘轳旁边，井水映照出人的身影。这井水如今成为通往黄泉之路的一部分，而井边的几枝花却照着几堆尘土。

注释

辘轳

安装在井上用来汲水的起重装置。lù lu

九泉

指地下深处，常指人死后埋葬的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写了隋家井精致的玉钩栏、金辘轳以及寒泉水和照人的井水，勾勒出一幅曾经华丽的景象。后两句则将这井水与九泉路相联系，花枝与尘埃相对照，形成鲜明的反差。在情感表达上，充满了对隋王朝兴衰的感慨之情，往昔的繁华已被死亡和荒芜取代。在意境营造方面，通过对井边事物的描写，构建出一种清冷、衰败的意境。主题思想主要是表达对朝代兴亡的叹惋，曾经隋家的辉煌如今已化为乌有，只剩下衰败的景象。

速览

《隋家井》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为怀古、兴衰、写景、对比。玉钩栏下寒泉水，金辘轳边影照人。 此水今为九泉路，数枝花照数堆尘。