龟溪即事五首 其四

译文

二疏在汉代朝廷为官，他们的才学和能力不相上下。一同被传扬已经是极大的恩宠，一同归隐更是无比的荣耀。我和叔父相比，就如同似玉的石头和美玉。没有才能自然应该被淘汰，被公开斥责又有什么可悲伤的呢？处于我这样被怀疑的境地，这道理何处才是恰当的。像孔子讥讽邻居偷酒（那样被误解），又怎能知道他人的心思呢。

注释

颉䀪

xié háng，不相上下的意思

竝

bìng，同‘并’，一起的意思

蹇

jiǎn，此处可理解为句首语气词

碔砆

wǔ fū，似玉的石头

醯

xī，醋

廋

sōu，隐藏、隐匿，这里可引申为知道

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和典故的手法。通过将自己与叔父比作碔砆（似玉的石头）和琳琅（美玉），形成鲜明对比，突出自己的自谦态度。诗中提到‘二疏仕汉庭’等事，运用了二疏的典故，以古人的事迹来映照自己的心境。在情感表达方面，充满了自谦与对自身处境的无奈之感。诗人觉得自己才能不如叔父，面对可能的汰斥有一种坦然接受的态度，同时又对自己处于被怀疑的境地感到迷茫。在意境上，全诗营造出一种略显低沉、内敛的氛围。主题思想围绕着对自身才能的认识、对自身境遇的思考展开，展现出诗人在面对家族内部比较以及外界可能的怀疑时的复杂心态。

速览

《龟溪即事五首 其四》是宋代诗人高斯得的作品，主题为自谦、用典、感怀、抒情。二疏仕汉庭，才术相颉䀪。 竝传已云宠，同归更辉光。 蹇予与季父，碔砆而琳琅。 不才自宜汰，显斥庸何伤。 处我嫌疑间，斯…