吏道

译文

被官吏事务劳碌牵扯逼迫，就像被粗大的绳索拘系般困窘。整个春天都在尘土中奔波，完全没有涉足园林。恰好趁着这休假的闲暇时光，和我的好友一起娱乐。残败的梅花凋谢而众花也已零落，初生的柳芽使僵硬的树枝有了生机。四季的运行巧妙地相互排斥，放眼望去悲哀于荣盛与枯萎。俯身抬头看着潺潺流水泛起的白沫，侧耳倾听更是惊叹不已。故乡的山遥远不知在何处，在溪边漱石的美好时光已经消逝。治理邦国已经满一年了，宣城是否可以回去呢？拿着斧柄（做事）不要斜眼看（不专心），州里有贤达之士可作楷模。

注释

僒

困窘，读音：jiǒng

縻

绳索，读音：mí

荑

茅草的嫩芽，这里指柳芽，读音：tí

朞

满一年，读音：jī

徂

消逝，读音：cú

赏析

这首诗在意境上营造出一种被官场事务束缚，在忙碌中感喟时光流逝、自然荣枯变化的氛围。从写作手法来看，首联运用比喻，将被吏事所迫比作被洪縻拘系，形象地写出为官的困窘状态。颔联通过‘九春回尘土，一迹园林无’的对比，凸显出官场生活的忙碌与无暇亲近自然的无奈。颈联‘偕我良知娱’在忙碌中寻得一丝慰藉，暂得解脱。在情感表达方面，诗中蕴含着对官场劳累的厌倦，如‘劳牵迫吏道，僒若洪縻拘’，又有对时光流逝、自然荣枯变化的感慨，像‘四运巧相斥，流目悲荣枯’，还有对故乡的思念，‘故山渺何在，漱石良辰徂’。主题思想上，表达了诗人在官场中的复杂感受，既有对仕途忙碌的不满，又有对自身操守的思考，如‘执柯勿睨视，州有达士模’。

速览

《吏道》是宋代诗人高斯得的作品，主题为叹仕途、感时运、念故乡、思贤达。劳牵迫吏道，僒若洪縻拘。 九春回尘土，一迹园林无。 直此休沐暇，偕我良知娱。 残梅谢众卉，初柳荑僵株。 四运巧相斥，流…