次韵刘友鹤端午三首 其二

译文

桐江五月天气清凉，江波之上回旋着层层凉风。感伤屈原内心已觉悲怆，怀念严子陵更加情思悠悠。想那屈原生不逢时，而像严子陵这般则遇上了好时候。怀沙投江与垂钓江滨，不同的节操同样闪耀光辉。老朋友离去又何必哀伤，为了宗国逃离也不必认为不对。精妙的义理贵在有实质内涵，圣明的时代远去了又该向谁去询问呢。

注释

抟

环绕，盘旋。tuán

飔

凉风。sī

怆

悲伤。chuàng

严濑

即严陵濑，相传为东汉严光隐居垂钓处。

怀沙

《楚辞·九章》中的篇名，为屈原投江前的绝笔。

宗国

祖国，本国。

精义

精妙的义理。

赏析

在意境方面，诗中通过描绘桐江五月的清凉景象，如‘桐江五月凉，波上抟层飔’，营造出一种清冷、幽远的氛围，为后面抒发对屈原和严子陵的感怀奠定了基调。从写作手法来看，运用了对比手法，将屈原的‘不逢世’与严子陵的‘良遇时’相对比，突出两人虽境遇不同但都有光辉之处。在情感表达上，既有对屈原的哀伤同情，又有对严子陵的追念向往，同时也表达了对精义难以寻求的怅惘之情。主题思想上，诗围绕端午这一特殊时刻，探讨了不同古人的遭遇和操守，以及对义理追寻的思考。

速览

《次韵刘友鹤端午三首 其二》是宋代诗人高斯得的作品，主题为端午、感怀、对比、追思。桐江五月凉，波上抟层飔。 伤屈念已怆，怀严濑逾滋。 维彼不逢世，如斯良遇时。 怀沙与钓濑，异节同光辉。 故人去奚伤，宗…