题赵致道茅斋
三百年前茅屋歌，谁其继者茅斋铭。
杜陵忧世何其切，鹤山观物何其精。
两诗妙处均不朽，吾能合异融其真。
绮栊雕宇贮豪士，此岂有意矜吾民。
从来大庇天下手，乃在茅栋茨檐人。
请君观铭验吾德，复来歌义充吾仁。
庶几体用归一贯，二老可作当欣欣。
杜陵忧世何其切，鹤山观物何其精。
两诗妙处均不朽，吾能合异融其真。
绮栊雕宇贮豪士，此岂有意矜吾民。
从来大庇天下手，乃在茅栋茨檐人。
请君观铭验吾德，复来歌义充吾仁。
庶几体用归一贯，二老可作当欣欣。
译文
三百年前有《茅屋为秋风所破歌》，谁又能成为续写像《茅斋铭》这样的人呢？杜甫忧虑世事是多么深切，魏了翁观察事物是多么精准。这两首诗的妙处都不会磨灭，我能将它们不同之处融合而领悟其中真谛。华美的楼阁住着豪杰之士，这难道是有意怜悯我们百姓吗？从来能够庇护天下的人，就在茅屋居住之人当中。请君看看《茅斋铭》来检验我的品德，再来体会《茅屋为秋风所破歌》的道义来充实我的仁爱。希望能够做到本体和作用合而为一，要是杜甫和魏了翁能重生一定会很欣慰。
注释
- 茅斋
- 茅屋书斋。
- 杜陵
- 这里指唐代诗人杜甫，杜甫常自称少陵野老，少陵是汉宣帝许皇后的陵墓，在杜陵附近，杜甫的祖籍为杜陵。
- 鹤山
- 指宋代学者魏了翁，号鹤山。
- 绮栊
- qǐ lóng，有花纹的窗户，这里指代华丽的楼阁建筑。
- 矜
- 怜悯，同情。
- 茨檐
- cí yán，用茅草覆盖的屋檐，指代简陋的房屋。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，将‘绮栊雕宇贮豪士’与‘茅栋茨檐人’进行对比，突出了在简陋茅屋中的人却有着忧世济民情怀的可贵。情感表达上，诗人充满对杜甫和魏了翁的崇敬之情，表达出自己对忧世爱民情怀的向往与追求。在意境营造方面，通过提及茅屋相关的诗作，构建出一种质朴、济世的氛围。主题思想上，强调以杜甫和魏了翁为榜样，将诗歌中的仁爱、忧世等品德融合于自身，达到体用一贯的境界，体现出诗人积极向上的价值观和高尚的道德追求。
速览
《题赵致道茅斋》是宋代诗人高斯得的作品，主题为敬仰先贤、忧世情怀、对比手法、道德追求。三百年前茅屋歌，谁其继者茅斋铭。 杜陵忧世何其切，鹤山观物何其精。 两诗妙处均不朽，吾能合异融其真。 绮栊雕宇贮豪士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品