吴参政挽诗三首 其一

译文

大自然孕育千年的灵秀，皇家数代都秉持仁爱。功绩和声名让庆历、元祐年间增光，人才如同乾道、淳熙时期辈出。显著的功绩将被旗帜和太常所铭记，盛大而光明地鼎鼐更新（喻指国家朝政革新）。上天不肯多留（他），国运的艰难令人痛心更加频繁。

注释

造化

大自然。

荦荦

分明、显著的样子，luò luò。

旗常

旗与常。旗画交龙，常画日月，是王侯的旗帜。

睽睽

张目注视的样子，这里表示盛大光明的样子。kuí kuí。

鼎鼐

鼎和鼐，古代两种烹饪器具，可比喻朝政、宰相一类的大臣。

憗留

犹慭遗，愿意留下，yìn liú。

国步

国家的命运。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘功名光庆祐，人物辈干淳’，‘庆祐’对‘干淳’，工稳整齐，增强了诗歌的节奏感与韵律美。在情感表达方面，全诗充满了对吴参政的敬重与缅怀之情，从对他所处的皇家仁政的背景提及，到他自身功名与人物辈出时代相映衬，都在侧面烘托其不凡，最后表达对他离去的痛惜，情感真挚深沉。在意境营造上，通过‘造化千年秀’勾勒出一种宏大而富有生机的意境，暗示吴参政诞生于这样的灵秀的大环境下。主题思想围绕着对吴参政的悼念展开，回顾他的功绩与所处的时代背景，感叹他的早逝对国家命运的影响。

速览

《吴参政挽诗三首 其一》是宋代诗人高斯得的作品，主题为悼亡、敬仰、借古、工整。造化千年秀，皇家数世仁。 功名光庆祐，人物辈干淳。 荦荦旗常纪，睽睽鼎鼐新。 憗留天不许，国步痛斯频。