读天台侍郎黄公神道碑

译文

昔日编纂宁宗的本纪，感叹有名的大臣很少。大奸之人正在专擅国政，很多士人徒然充满朝廷。畅快地读黄公的传记，就好像听到舜时的韶乐。尽情进言警醒众人的昏聩，特立独行树立清正的风范。辨明冤屈保全张猛，坚守自身疏远竖刁。在重要的仕途之路上正充满危险，归乡之梦已经心神不定。疏广归乡很有勇气，王羲之远遁大海。寒花自怜晚节，老桧傲然面对霜晨。司马迁的史书虽然还有缺漏，蔡邕的碑文也很昭著。可叹我没有雄健的文笔，他的魂魄离去了如何招回。

注释

纂

编辑，编撰。zuǎn

枋国

掌握国家大权。枋，fāng

谩

徒然，空自。mán

聩

昏聩，糊涂。kuì

凛凛

令人敬畏的样子。lǐn lǐn

矜

怜惜，顾惜。jīn

孔昭

很显著。孔，很；昭，明显。zhāo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“巨奸方枋国，多士谩盈朝”将奸佞专权和众多士人却无所作为进行对比，突出当时朝政的黑暗。在情感表达方面，诗人对黄公充满崇敬之情，从“快读黄公传，如闻舜代韶”等句可看出，把读黄公传比作听美妙的韶乐，体现出对黄公的高度赞誉。在意境营造上，诗中“寒花矜晚节，老桧傲霜朝”描绘出寒花、老桧的形象，营造出一种坚贞不屈、清高孤傲的意境。主题思想上，通过对黄公事迹的叙述与赞颂，表达了对黄公的敬仰，同时也对当时奸佞当道的社会现实进行批判。整首诗叙事与抒情相结合，情感真挚，格调高雅。

速览

《读天台侍郎黄公神道碑》是宋代诗人高斯得的作品，主题为赞颂、叙事、敬仰、清高。昔纂宁宗纪，名臣叹寂寥。 巨奸方枋国，多士谩盈朝。 快读黄公传，如闻舜代韶。 尽言醒众聩，独立耸清标。 辨枉全张猛，持…