建宁府鹿鸣宴诗

译文

朝廷征贤的诏书夜里下达到建谿的南边，选拔尽乡里的精英成为众人谈论的话题。朝廷宫殿伫立着等待传胪唱名那九次宣告（指殿试后宣布登第进士名次等情况），宾客的筵席上试着咏唱《鹿鸣》诗章。自身的声名虽然要凭借文章来显扬，但气质必须从道义中涵养。如今四海之内杰出的人物稀少，惊天动地的事业需要非凡的男儿。

注释

鹤书

古时征辟贤士的诏书。

建谿

水名，在福建。谿，xī。

胪唱

科举时代，进士殿试后，皇帝召见，按甲第唱名传呼，称胪唱。胪，lú。

鹿鸣三

《鹿鸣》是《诗经·小雅》中的篇名，鹿鸣宴上会咏唱《鹿鸣》等诗篇，这里的‘鹿鸣三’指代在鹿鸣宴上咏唱《鹿鸣》诗篇的活动。

眇

稀少。眇，miǎo。

赏析

从文学手法上看，首联‘鹤书夜下建谿南，拔尽乡英万口谈’，以‘鹤书夜下’点明朝廷选拔人才之事，‘拔尽乡英’显示出选拔的严格与全面，‘万口谈’则侧面烘托出此事的受关注度，引起下文。颔联‘帝阙伫听胪唱九，宾筵试咏鹿鸣三’，其中‘胪唱九’与‘鹿鸣三’对仗工整，用典巧妙，前者指代殿试传胪的盛事，后者指鹿鸣宴上咏唱《鹿鸣》诗篇的传统活动，将科举考试的不同阶段巧妙联系起来。颈联‘身名虽待文章显，气质须从道义涵’，议论抒情，阐明了声名与文章、气质与道义之间的关系，富有哲理。尾联‘海内如今人物眇，掀天事业要奇男’，直抒胸臆，表达了对当下杰出人物稀少的感慨，呼唤有能之士来成就伟大事业。在情感表达上，诗中既有对科举选拔人才这一盛事的重视与期待，也有对人才应具备素养的思考，还有对当下人才现状的忧虑，情感丰富且层层递进。在意境营造上，通过对朝廷选拔、科举相关活动的描写，构建出一种庄重、严肃且充满期待的氛围。主题思想围绕科举选拔人才展开，探讨了人才的素养、人才现状以及对伟大事业的期待等多方面内容。

速览

《建宁府鹿鸣宴诗》是宋代诗人高斯得的作品，主题为科举、人才选拔、用典、议论。鹤书夜下建谿南，拔尽乡英万口谈。 帝阙伫听胪唱九，宾筵试咏鹿鸣三。 身名虽待文章显，气质须从道义涵。 海内如今人物眇，…