孤愤吟十三首 其三

译文

先帝刚刚归葬于盛德园，灵车（龙輴）半夜行至浙江边。我这孤臣泣血没有其他请求，只愿将奸臣之事诉于九天之上。

注释

龙輴

古代帝王的丧车。輴，读音为chūn。

赏析

从文学手法上看，首句‘先帝方归盛德园’点明事件的开端，以陈述的方式奠定一种肃穆、哀伤的基调。‘龙輴半夜浙江边’中‘龙輴’这一特殊指代灵车的词汇，具有很强的画面感，描绘出先帝灵车出行的场景，半夜在浙江边这样的描述增加了一种凄凉的氛围。情感表达上，诗人怀着对先帝的敬重与怀念，同时充满了对奸臣当道的愤懑之情，‘孤臣泣血无他请，愿把奸臣诉九天’一句直接抒情，将孤臣的悲愤、忠诚展现得淋漓尽致。在意境营造方面，通过对先帝归葬场景的描述，营造出一种凄凉、肃穆又充满压抑的氛围。主题思想围绕着忠臣对先帝的追思以及对奸臣的愤恨展开，反映出当时政治的黑暗以及忠臣的无奈与抗争。

速览

《孤愤吟十三首 其三》是宋代诗人高斯得的作品，主题为悼亡、悲愤、忠臣、凄凉。先帝方归盛德园，龙輴半夜浙江边。 孤臣泣血无他请，愿把奸臣诉九天。