自和书秋

译文

陇山上高飞的鸿雁躲避着弋箭斜飞而去，衰败的乌云下萧瑟地露出层层天空。汉宫夜晚凝结着成双的草茎上的露水，宫室凉飕飕地吹起了六面的风。湘水女神拨弄哀怨的琴弦忧愁难以抑制，鄂君的香被下美梦难以做完。江边双桨划动伴着歌声渡水，惊散了莲叶东边的游鱼。

注释

弋

带有绳子的箭，这里用作动词，射。（yì）

颓

衰败，萎靡。（tuí）

阊阖

传说中的天门，这里代指宫门。（chāng hé）

六幕

指天地四方。

湘女

传说中舜的两个妃子娥皇和女英，死后成为湘水之神。

鄂君

鄂君子皙，楚王母弟，官为令尹，是楚王的近臣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、清冷又略带哀怨的氛围。首联通过描写陇首避弋的飞鸿和萧索的颓云、层空，奠定了全诗的基调，展现出一种开阔却又寂寥的画面。颔联中‘汉宫夜结双茎露，阊阖凉生六幕风’运用典故和借景抒情的手法，以汉宫、阊阖等意象暗示宫廷生活的冷寂，露珠凝结、凉风吹起从细微之处体现出清冷之感。颈联‘湘女怨弦愁不禁，鄂君香被梦难穷’则运用神话传说中的湘女和鄂君的典故，表达出无尽的愁怨和幽思，丰富了诗歌的情感内涵。尾联‘江边两桨连歌渡，惊散游鱼莲叶东’则从前面的哀怨愁思中突然转到一种动态的画面，以景语作结，使诗歌余味无穷。整首诗通过多种典故的运用，如湘女、鄂君等，丰富了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，融合了哀怨、惆怅、清冷等多种复杂的情感，主题思想上似是表达对人生境遇或者爱情的幽思与惆怅。

速览

《自和书秋》是唐代诗人王初的作品，主题为写景、哀怨、清冷、用典。陇首斜飞避弋鸿，颓云萧索见层空。 汉宫夜结双茎露，阊阖凉生六幕风。 湘女怨弦愁不禁，鄂君香被梦难穷。 江边两桨连歌渡，…