饭罢 其一

译文

吃完饭叩响松间的屋门，胸怀觉得格外开阔。寒冷的阴云重重地环绕着寺院，寒冷的急流在浅滩处发出鸣声。苔藓剥落了石碑上的文字，香烟萦绕着古老的盘香。探寻春天却难以写出诗句，是因为害怕引发愁绪。

注释

扣

敲；叩击。

松关

以松为门，这里指松间的屋门之类。

冻云

寒冬的阴云。

寒濑

寒冷的急流。濑，lài，从沙石上流过的急水。

古篆

古老的篆字或篆文书体。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉与听觉相结合的描写手法，如“冻云深拥寺”描绘出视觉上云绕寺院的画面，“寒濑浅鸣滩”则从听觉角度写出寒濑在浅滩的鸣声，使画面富有动态感。在情感表达方面，诗人先表达出一种开阔闲适的心境，如‘襟怀分外宽’，但随着对景物的描写深入，逐渐转向一种愁绪，‘寻春难著句，为怕起愁端’，由闲适到忧愁形成了鲜明的情感变化。在意境营造上，通过描写冻云、寒寺、浅滩等寒冷而略显萧瑟的景象，构建出一种清冷孤寂的氛围。主题思想上，反映了诗人在特定环境下复杂的内心感受，既有对眼前景物的感触，又有对自身情绪难以把握的无奈。

速览

《饭罢 其一》是宋代诗人王谌的作品，主题为闲适起笔、触景生情、清冷意境、情感转变。饭罢扣松关，襟怀分外宽。 冻云深拥寺，寒濑浅鸣滩。 苔剥碑文字，香萦古篆盘。 寻春难著句，为怕起愁端。