次亚愚韵 其一

译文

万里春光让人视野开阔明亮，半窗的斜阳使沉醉的人神志清醒。有时候做梦进入庐山，在瀑布的声响里拄着拐杖前行。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

亚愚

可能是某人的字号，这里指原诗作者。

醉魂

指沉醉后的神志。

拄杖

支撑着拐杖。拄，zhǔ，动词，支撑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。前两句通过描写万里春光和半窗斜日的景象，营造出一种开阔又略带闲适的氛围。‘万里’一词夸张地写出春光的广阔无垠，给人以强烈的视觉冲击。‘醉魂醒’则巧妙地将自然景色与人物的状态相联系。后两句则虚实结合，‘有时梦入庐山去’是虚写，借助梦境将思绪引向庐山这一特定的地方，‘瀑布声中拄杖行’为实写想象中的场景，仿佛能让人听到瀑布的声音，看到诗人拄杖前行的画面。从情感表达方面，全诗流露出一种对自然的向往以及悠然自得的心境。在意境营造上，将春光、斜日、庐山、瀑布等元素组合在一起，构建出一种开阔、空灵且充满诗意的意境。主题思想围绕着对自然美景的喜爱与憧憬展开。

速览

《次亚愚韵 其一》是宋代诗人王谌的作品，主题为写景、闲适、向往、借景抒情。万里春光眼界明，半窗斜日醉魂醒。 有时梦入庐山去，瀑布声中拄杖行。