次亚愚韵 其二

译文

丝丝的杨柳轻拂着淡淡的烟雾，（我）哪会吝惜床头用来买酒的钱呢。这样的风流韵事如果不去欣赏，这般美好的景致就要等到明年了。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

亚愚

可能是某人的别号，具体情况需根据更多的背景资料确定。

那惜

哪会怜惜，‘那’在此处通‘哪’，读音为nǎ。

佳致

美好的景致。

赏析

从文学手法上看，首句‘丝丝杨柳拂轻烟’运用了白描手法，简单勾勒出一幅杨柳轻拂烟雾的画面，给人以清新淡雅之感。‘丝丝’细致地描绘出杨柳的形态，增强画面的生动性。从情感表达来说，诗人表达出一种对当下美好景致的热爱与珍惜之情，从‘那惜床头买酒钱’可以看出，为了欣赏这美好景象，连买酒钱都不在意了，体现出诗人的洒脱。在意境营造方面，诗中通过杨柳、轻烟这些意象，营造出一种空灵、清幽且富有诗意的意境。主题思想上，诗人旨在传达要珍惜眼前美好事物，及时行乐的思想。

速览

《次亚愚韵 其二》是宋代诗人王谌的作品，主题为写景、抒情、洒脱、惜景。丝丝杨柳拂轻烟，那惜床头买酒钱。 此段风流如不赏，一般佳致又明年。