题瘦马歌

译文

年少的时候用尽它的力气，到老了就将它抛弃，可怜它瘦骨嶙峋行走缓慢。哪里还有心思去珍惜马背上的障泥（马具）呢，病弱的人醉醺醺地摇摇晃晃走在枯树枝下。主人家喂的草料豆子难道不饱足吗？我宁可忍着饥饿也不愿意长胖。长胖的时候无奈人们争着来骑，骑的时候用鞭子抽打没有停止的时候。

注释

障泥

垂于马腹两侧，用于遮挡尘土的马具。

醉兀

醉得摇摇晃晃。兀，wù，形容动摇。

刍豆

草料和豆类，泛指家畜的饲料。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人化的手法，将瘦马拟人化，如‘吾宁忍死不愿肥’一句，赋予马以人的情感与想法，生动地表现出瘦马的境遇。在情感表达方面，诗人借瘦马的遭遇抒发了自己的愤懑与同情，既同情瘦马年少被驱使、年老被抛弃的悲惨命运，也借此表达对那些被压榨、被利用后又被无情抛弃之人的同情，以及对这种不公现象的愤懑。在意境营造上，通过‘骨立’‘病夫’‘枯行枝’等词描绘出一种萧索、衰败的意境，强化了瘦马与被压迫者的悲惨形象。主题思想围绕着对弱者（瘦马）的同情以及对社会上类似的不公平对待现象的批判展开。

速览

《题瘦马歌》是宋代诗人曾原一的作品，主题为借物喻人、同情、萧索、讽喻。少尽其力老弃之，可怜骨立行步迟。 何心更惜干障泥，病夫醉兀枯行枝。 主家刍豆岂不饱，吾宁忍死不愿肥。 肥时无奈人争骑，…