桂花

译文

糊上纸的窗户不要打开，园丁刚刚送来了桂花。环绕屏风的景色全都像是画卷，整天弥漫着香气不需要炭火。情性相投的只有小径边的菊花，后来者令人敬畏的唯有江边的梅花。月亮中的那一棵应该是有灵异的，要向嫦娥求取种子来栽种。

注释

木犀

即桂花。

同气相求

比喻志趣相同的人自然结合在一起。出自《易·乾》。

后生可畏

年轻人是可敬畏的。形容青年人能超过前辈。出自《论语·子罕》。

灵异

神异，神奇。

仙娥

指嫦娥。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了烘托的手法，首联点明桂花的到来，通过‘莫放开’的嘱咐侧面表现对桂花的珍视。颔联通过描写桂花之香，‘绕屏著色无非画，尽日烘香不用煤’，将桂花的香气弥漫和周围景色相结合，以视觉的画面感来烘托嗅觉上的桂香，不直接说香，却处处见香。在情感表达方面，诗中透露出对桂花的喜爱之情，从对桂花的精心对待以及对它香气的夸赞可以看出。在意境营造上，构建出一种充满花香、诗意的氛围，将桂花与周围的屏、径菊、江梅等景物相融合，充满了自然和生活的气息。主题思想围绕着桂花展开，展现桂花的独特之处，并且将它与其他花卉类比，体现桂花在诗人心中的特殊地位。

速览

《桂花》是宋代诗人宋自逊的作品，主题为咏物、喜爱、烘托、自然。揭纸糊窗莫放开，园丁新送木犀来。 绕屏著色无非画，尽日烘香不用煤。 同气相求唯径菊，后生可畏独江梅。 月中一本应灵异，…