种柳

译文

把柳树的枝干稍微砍短、深埋并倒插是适宜的，到了明年就会有翠绿的柳枝垂下来。只是因为大自然的创造太过容易，（这样的柳树）看不到岁末寒冬冰雪之时（的坚韧模样）。

注释

研

砍削，读音：yán

煨

用微火慢慢地煮，这里表示深埋，读音：wēi

造化

大自然的创造化育，也指福气、命运等，这里指大自然的创造。

岁寒

一年中的寒冷季节，深冬，常用来比喻困境，有‘岁寒，然后知松柏之后凋也’的典故。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了写实的手法，描述种柳的方式以及对来年柳树成荫的期待，简洁而直接地勾勒出种柳这一事件。而后两句则采用了对比和议论的手法，将容易生长的柳树与岁寒时的冰雪相对比，表达出一种对柳树生命力虽旺盛但缺乏坚韧品质的感慨。在情感表达方面，诗人对柳树的态度并非单纯的喜爱，而是有一种复杂的情感，既欣赏柳树生长的迅速和生机，又暗讽其缺乏在严酷环境下的坚韧。在意境营造上，前两句营造出一种充满生机与希望的景象，后两句则转向冷峻，形成鲜明的反差。主题思想上，借对种柳之事的描写与议论，表达了对事物不能只看表面的生机，还应考量其内在品质的思考。

速览

《种柳》是宋代诗人宋自逊的作品，主题为种柳、咏物、讽喻、对比。短研深煨倒插宜，明年便有绿垂垂。 只因造化大容易，不见岁寒冰雪时。