赠戴石屏

译文

又过了六年的分别时光，竟然完全没有收到你一个字的书信。性情宽厚就不容易衰老，交往久了却还像当初一样。增添白发的同时不断丰富诗集的内容，在酒店里尽情地挥洒金钱。行程走遍了大江南北，哪里才是我的家园呢？

注释

浑

全，简直，读hún。

垆

酒店里安放酒瓮的土台子，这里指代酒店，读lú。

赏析

从文学手法来看，这首诗整体较为平实、质朴。首联‘又是六年别，浑无一字书’直接叙事，点明分别之久以及未收到友人书信的情况，简单直接地抛出思念友人的缘由，有一种直白的力量。颔联‘性宽难得老，交久只如初’通过对友人性格宽厚以及两人友谊始终如初的描写，从侧面烘托出对友人的赞赏和珍视，这是一种典型的侧面描写手法。颈联‘白发添诗集，黄金散酒垆’，前半句将白发与诗集相联系，暗示随着时光流逝，诗人在文学创作上的积累，后半句则写出在酒垆挥洒金钱的洒脱豪放，是对生活状态的一种描写。尾联‘行程遍江海，何处是吾庐’通过问句结尾，在表达自己漂泊无定的同时，也流露出对安定家园的渴望，这种以问作结的方式给读者留下了思考的空间。在情感表达上，既有对友人久别无音信的嗔怪，更多的是对友人的思念、赞赏，同时也掺杂着自身漂泊的孤独和对归宿的寻觅。在意境上，诗中描绘出一种孤独漂泊、念旧怀人的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、友情的珍视以及自身的漂泊境遇展开。

速览

《赠戴石屏》是宋代诗人宋自逊的作品，主题为思念友、漂泊感、质朴风、叙事诗。又是六年别，浑无一字书。 性宽难得老，交久只如初。 白发添诗集，黄金散酒垆。 行程遍江海，何处是吾庐。