答客问

译文

哪里是像林逋那样放鹤归山都嫌迟呢，习惯了闲适变得慵懒，安静的状态正合适。落花纷飞的时节与人饮酒，夜雨敲打着轩窗之时与客人下棋。身外那些虚浮的名声哪里用得着去寻觅呢，人间诸多繁杂之事不需要知道。屋子旁边的梅树和梅树旁边的石头，每年的春风吹过，每日都有诗意。

注释

逋

逃亡，也有隐逸的意思，这里指林逋，bū

轩窗

有窗的长廊或小屋，这里指窗户

浮名

虚名，虚有的名声

中酒

饮酒过量而醉，这里指饮酒

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。诗中通过描写落花时节饮酒、夜雨轩窗赌棋等场景，勾勒出一幅悠然的生活画卷，仿佛将读者带入一个远离尘嚣的静谧世界。从写作手法来看，运用典故是一大特色，首句提到林逋放鹤，林逋以梅为妻、以鹤为子，隐居山林，诗人借此典故表明自己的闲适生活态度。同时，诗中通过描写身边的梅树、石头、春风等平常景物，以小见大，表达出对简单宁静生活的喜爱。在情感表达方面，诗人表达了对浮名的不屑，对人间纷扰之事的厌弃，而向往那种安静、闲适且充满诗意的生活，体现出一种豁达超脱的情怀。主题思想上，倡导一种远离世俗名利，回归内心宁静，享受自然与生活之美的生活理念。

速览

《答客问》是宋代诗人宋自逊的作品，主题为闲适诗、用典故、厌浮名、喜宁静。岂是林逋放鹤迟，习闲成懒静相宜。 落花时节人中酒，夜雨轩窗客赌棋。 身外浮名何用觅，人间多事不须知。 屋边梅树梅边石，…