看人取木绵

译文

看人们采集木棉。绿色的杨树有花朵飘飞如同棉絮，黄色的芦苇有花朵也像棉絮。这种棉絮天气寒冷时不能当作衣服穿，只懂得随风胡乱飞舞。木棉蓬松柔软被织进织布机，美妙之处胜过春蚕茧中的丝线。同样是世上的一种草木，有用和无用竟然如此不同。木棉有用但称赞它的人很少，杨花和芦花却在千古流传的诗歌中被传颂。

注释

木绵

即木棉，一种植物，其果实中的纤维可用于纺织，绵，mián

蒙茸

蓬松、杂乱的样子，róng

机杼

织布机，这里代指纺织之事，杼，zhù，出自《木兰诗》‘不闻机杼声，惟闻女叹息’

廼

同‘乃’，竟然的意思，nǎi

传声诗

在诗中流传名声，这里指被诗歌传颂

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将杨花、芦花与木棉进行对比。从意境上看，诗的前几句描绘了杨花、芦花在空中飞舞的景象，营造出一种轻盈却又有些许无用的意境，如‘此絮天寒不可衣，但解随风乱飞舞’。在情感表达方面，诗人对木棉有用却鲜被称赞表示惋惜，通过‘木绵有用称者稀，杨花芦花千古传声诗’直接表达出这种情感。主题思想上揭示了社会上有用之物却得不到应有的重视，而一些看似无用之物却名声远扬的不合理现象。从文学手法来说，诗中以具体的事物形象地阐述深刻的道理，通俗易懂。

速览

《看人取木绵》是宋代诗人宋自逊的作品，主题为对比、讽喻、状物、抒情。绿杨有花飞作絮，黄芦有花亦为絮。 此絮天寒不可衣，但解随风乱飞舞。 木绵蒙茸入机杼，妙胜春蚕茧中缕。 均为世上一草木，…