偈颂五十一首 其一六

译文

在阻碍不通之处，却有通达顺畅的可能。看不够，却又绰绰有余。千古以来华山山下的道路上，都比不上潘阆倒骑着驴（那般自在洒脱）。

注释

碍塞

阻碍不通。‘碍’，阻碍；‘塞’，堵塞。

通疏

通达顺畅。‘通’，通畅；‘疏’，稀疏，这里表示没有阻碍。

绰

宽裕、舒缓的样子。chuò。

潘阆

宋代诗人，为人疏狂不羁，倒骑驴的形象是他洒脱形象的一种代表。

馿

同‘驴’，lǘ。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句‘碍塞处，有通疏。看不足，绰有余。’将相反的概念如‘碍塞’与‘通疏’、‘不足’与‘有余’并列，形成鲜明的对比反差，给人以深刻的思考和哲理启示。在情感表达方面，诗中蕴含着一种豁达超脱的情感，通过对事物相对性的描写，表现出一种对世事的通透理解。在意境营造上，以华山山路这一具体的景象为依托，又引入潘阆倒骑驴这一充满意趣的典故，营造出一种既带有山水自然的空灵，又富有哲理与诙谐的意境。主题思想上，旨在传达一种对事物辩证关系的认识，以及对洒脱自在生活态度的向往，借古人潘阆的形象来表达自己对超越常规、不拘一格生活境界的追求。

速览

《偈颂五十一首 其一六》是宋代诗人释大观的作品，主题为哲理诗、豁达、对比、写景。碍塞处，有通疏。 看不足，绰有余。 千古华山山下路，输他潘阆倒骑馿。