偈颂五十一首 其四一

译文

寒霜凛冽的风还没有吹老万物，喜爱的景色如同春天一般。空阔辽远没有任何形迹，却又充满了万千世界。今天明天，时而突然欢喜时而突然恼怒，暗自将那潇洒风流卖给他人。

注释

朕

迹象，征兆。本义为舟缝，后引申为预兆、迹象等。

刹尘

佛教语，指国土无量，犹如微尘。刹，指佛土。

瞥

piē，短暂地；突然地。

赏析

从文学手法上看，首句‘霜风未老，爱景如春’运用了对比的手法，将霜风与春景进行对照，营造出一种独特的氛围。‘空洞绝朕，弥满刹尘’则有禅意的空灵之感，用看似矛盾的表述展现出一种深邃的哲理境界。在情感表达方面，‘瞥喜瞥嗔’生动地描绘出一种情绪的无常，有对世间人情绪多变的一种感叹。在意境营造上，前两句勾勒出一幅富有季节特色的画面，后几句则转向一种空灵、深邃的禅意境界。主题思想上蕴含着对世间现象无常、人们情绪变幻不定的洞察，同时也带有一定的禅学意味，暗示人们要超越这些无常的表象。

速览

《偈颂五十一首 其四一》是宋代诗人释大观的作品，主题为写景、禅意、情绪无常、对比。霜风未老，爱景如春。 空洞绝朕，弥满刹尘。 今日明日，瞥喜瞥嗔，暗把风流卖与人。