偈颂五十一首 其五

译文

监本（这里应是某种事物，可能是佛典的某种版本之类）显得很倔强，像用匙挑东西却挑不上来。就像用虚幻之物去补虚空，陆地上波涛汹涌卷起白浪（这是一种奇特的想象，比喻事物的反常状态）。暗中拿出决定命运的竿子，连鹘眼鹰睛般锐利的目光都会迷失方向。老和尚为了谁把牙齿都磨损了，牙龈也穿破了，这样的做法让天下人都充满疑惑。

注释

馽

马绊，这里是羁绊、拘牵的意思，zhì

蒂

花或瓜果跟枝茎相连的部分，这里可以理解为虚幻的连接物

鹘

隼类猛禽，gǔ

没齿

终身，一辈子

穿龈

牙龈被穿透，形容极度的辛苦或者损耗

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了奇特的比喻和夸张的手法。如‘馽空云蒂补虚空，陆地滔天翻白浪’，将虚空用虚幻的云蒂去补，陆地涌起滔天白浪，都是非常奇特且违背常理的想象，这种夸张手法增强了诗歌的奇幻色彩。在情感表达上，诗中透露出一种对某种事物（可能是禅理或者现象）的困惑和不解，如‘老和尚为谁没齿更穿龈，从教疑杀天下人’，表达出大众对老和尚做法的疑惑。在意境营造方面，营造出一种神秘、反常、奇幻的意境，像监本的倔强挑不上来，神秘的定命竿让人迷失方向等，都让整个氛围显得很神秘。主题思想上可能是对某种禅学现象或者禅修行为的思考和质疑，通过这些奇特的描写来引发读者对相关事物的深入思考。

速览

《偈颂五十一首 其五》是宋代诗人释大观的作品，主题为禅意、奇幻、质疑、困惑。监本倔强，匙挑不上。 馽空云蒂补虚空，陆地滔天翻白浪。 暗中拈出定命竿，鹘眼鹰睛迷向当。 老和尚为谁没齿更穿龈，从教疑…