颂古十七首 其二

译文

本来在军事上就贵在运用谋略，在战场上与敌人交锋并擒获敌人算不上是最优的策略。深沉的夜里三更时分月亮高悬，刁斗声声，主帅的营帐中威严遍布北方边塞的秋季。

注释

鏖锋

鏖，读音áo，激战、苦战的意思；锋，指兵刃、兵器的尖端或前列，这里‘鏖锋’指在战场上激战。

沈沈

沈，读音shěn，同‘沉’，深沉、寂静的意思。

刁斗

古代军中用具，白天用来烧饭，晚上用来打更。

玉帐

主帅所居的营帐，是军事指挥的中心，这里代指军队的主帅。

紫塞

北方边塞。

赏析

从文学手法上看，首句‘自是兵家贵伐谋’直接点明主题，提出兵家以谋略为贵的观点，属于直抒胸臆。次句‘鏖锋擒敌未为优’通过对比，将正面战场上的杀敌擒敌与运用谋略进行对比，突出伐谋的重要性。后两句‘沈沈刁斗三更月，玉帐威行紫塞秋’则是通过描写战场上三更时分，刁斗声在月色下回响，营帐中的威严遍布边塞的秋景，营造出一种肃杀、冷峻的意境，以景衬情，进一步强调了军队凭借智慧和谋略而产生的强大威慑力。在情感表达方面，诗中表达了对兵家谋略的推崇之情。主题思想围绕军事谋略展开，阐述了伐谋在军事中的重要地位，给人以深刻的军事战略思考。

速览

《颂古十七首 其二》是宋代诗人释大观的作品，主题为军事、谋略、肃杀、冷峻。自是兵家贵伐谋，鏖锋擒敌未为优。 沈沈刁斗三更月，玉帐威行紫塞秋。