颂古十七首 其一二

译文

鼓足勇气高举军旗却没有强大的敌人可战，转眼间自身已经陷入重重包围之中。想要冲破险阻得胜而去，却像驾驭青龙却不懂得骑乘一般（难以做到）。

注释

贾勇

贾（gǔ），卖。贾勇即鼓足勇气的意思。出自《左传·成公二年》：‘齐高固入晋师，桀石以投人，禽之而乘其车，系桑本焉，以徇齐垒，曰：‘欲勇者贾余余勇。’

扬旌

旌，古代用羽毛装饰的旗子。扬旌即高举军旗。

夺角

角，这里可理解为战斗中的险阻、难关。夺角即冲破险阻。

冲关

冲过关卡、障碍。

驾与

驾，驾驭。与，给予。这里表示一种给予并驾驭的关系。

赏析

从文学手法上看，首句‘贾勇扬旌无大敌’描绘出一种充满自信、英勇的画面，‘贾勇’一词生动地表现出士气高涨，‘扬旌’则点明作战的场景，为后文的反转埋下伏笔。‘看看’一词写出情况变化之快，从看似毫无敌手到瞬间陷入重围，形成鲜明的反差，增强了诗歌的戏剧性与张力。情感表达上，此诗既有对那种过度自信却陷入困境之人的讽刺，又有一种对无力冲破困境的无奈之感。在意境营造方面，通过简单的军事场景描写，勾勒出一种从激昂到窘迫的氛围。主题思想则是通过这一军事场景的描写来告诫人们不要盲目自大，同时也表达出在困境中难以挣脱的无力感。

速览

《颂古十七首 其一二》是宋代诗人释大观的作品，主题为讽刺、军事、困境、反差。贾勇扬旌无大敌，看看身已陷重围。 要令夺角冲关去，驾与青龙不解骑。