马郎妇赞

译文

美好的容貌如同婵娟般动人，常常手持六万言的经文。金沙滩上的明月之下，在五欲的浪潮中翻滚。

注释

倩盼

形容女子容貌美好。倩，qiàn；盼，pàn

婵娟

姿态美好的女子，这里代指马郎妇。婵，chán；娟，juān

六万言

可能指佛教的经典经文，具体数量词在这里表示经文的规模。

五欲

佛教中指财欲、色欲、名欲、食欲、睡欲。

赏析

从文学手法上看，首句‘倩盼动婵娟’运用了借代的手法，以‘婵娟’代指美好的女子形象，生动地描绘出马郎妇的美貌动人。‘常持六万言’则点明其与佛教经典的关联，增加了人物的神秘性与宗教色彩。情感表达上，此诗整体给人一种超脱与悲悯交织的感觉。诗人通过描绘马郎妇的形象和她所处的情境，既表达了对她的敬重，也透露出对世间五欲的一种无奈之感。在意境营造方面，‘金沙滩上月’描绘出一幅宁静而宏大的背景画面，与下一句‘五欲浪中翻’形成鲜明对比，以静衬动，构建出一种在尘世欲望浪潮中挣扎的意境。主题思想围绕着马郎妇的形象展开，展现她在尘世与宗教、欲望与超脱之间的状态，引发人们对宗教信仰、尘世欲望的思考。

速览

《马郎妇赞》是宋代诗人释大观的作品，主题为宗教诗、人物赞、借代手法、意境对比。倩盼动婵娟，常持六万言。 金沙滩上月，五欲浪中翻。