和静照诗韵 其一

译文

太阳的车轮（日轮）向天边升起，不知走了多远的路程，一转头却已经隔着重重大海了。又遭到尊者（这里可能指高僧之类）的引导招引，瀑布冲击着飞架的桥梁，如同在梦中还未醒来。

注释

日毂

太阳。毂（gǔ），本指车轮中心的圆木，这里用来比喻太阳如车轮。

重溟

大海。溟，海。重溟强调海的重重无尽。

勾引

引导，招引。这里不是现代意义上的带有贬义的‘勾引’。

瀑捣

瀑布冲击。捣，冲击的意思。

飞梁

凌空飞架的桥。

赏析

从文学手法上看，首句‘日毂升边不计程’运用了比喻的手法，将太阳比作‘日毂’，形象地描绘出太阳运行的状态，给人以宏大、壮阔之感。‘转头已是隔重溟’则有着一种时空转换的突然性，以简洁的语句表现出一种世事变幻的无常感。‘更遭尊者相勾引’设置了一种情节的转折，引入了‘尊者’这一形象，使诗歌有了更多的故事性和宗教文化的色彩。最后一句‘瀑捣飞梁梦未醒’营造出一种如梦如幻的意境，瀑布冲击飞梁的画面动感十足，而‘梦未醒’又给整个画面蒙上了一层迷离恍惚的氛围。在情感表达方面，既有对时光飞逝、世事无常的感慨，又似乎有一种在宗教或者精神引导下的沉醉与迷茫。主题思想上，可能是在表达对人生境遇变化的感悟以及在某种精神境界中的状态。

速览

《和静照诗韵 其一》是宋代诗人释大观的作品，主题为时空转换、世事无常、宗教色彩、如梦似幻。日毂升边不计程，转头已是隔重溟。 更遭尊者相勾引，瀑捣飞梁梦未醒。