松江

译文

荷叶随风翻动，暑气已经渐渐微弱，看那山峦，露水冰冷打湿了远行之人的衣服。垂虹在宁静的夜里，高悬着三高祠上空的明月，只照着那在渔溪上一艘小船归来。

注释

征衣

旅人之衣。

垂虹

指垂虹桥。

三高

一般指古代三位高士，这里可能指当地纪念三高的祠庙等相关事物。

舸

大船，这里泛指船。gě

赏析

这首诗营造出一种清幽、冷寂的意境。从写作手法上看，前两句通过描写荷叶、暑气、山、露水这些自然景象，一热一冷形成对比，烘托出一种氛围的变化，暑气虽微但露冷，展现出旅途或者环境的不易。情感表达方面，‘湿征衣’三个字暗示出诗人的羁旅漂泊之感，有着淡淡的惆怅。后两句以垂虹、三高月这些较为宏大的意象与渔溪上的一舸归形成对比，有一种在广阔天地间个体的渺小孤独之感，明月只照归舟，又在清冷之中透露出一丝寂寥。主题思想上，主要表达了诗人在旅途之中的所见所感，既有对自然景色的描绘，也有羁旅之情的抒发。

速览

《松江》是宋代诗人俞桂的作品，主题为写景、羁旅、清冷、孤寂。荷叶翻风暑气微，看山露冷湿征衣。 垂虹夜静三高月，只照渔溪一舸归。