夏中即事

译文

黄梅季节已经过了却仍然缺少雨水，幸好有南风在翠绿的槐树上吹拂。燕子对待贫苦人家也很薄情，今年完全看不到它们飞来。

注释

悭

缺少，吝啬。悭（qiān）。

南薰

南风，薰为温和之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将人们渴望的雨水和实际的干旱进行对比，同时把燕子对待贫者和富者（隐含的对比对象）的不同态度作比，增强了情感的表达效果。在情感表达方面，诗人通过描述悭雨的情况以及燕子不来的现象，流露出一种淡淡的失落与无奈之情。在意境营造上，诗中描绘了黄梅已过却少雨的景象，南风吹拂翠槐，又提及不见燕子飞来，勾勒出一种略显寂寥、清冷的氛围。主题思想上，既反映了自然气候的不尽人意，也暗示了贫富差距带来的人情冷暖。

速览

《夏中即事》是宋代诗人俞桂的作品，主题为感时运、叹贫富、写实境、对比法。重梅过了犹悭雨，幸有南薰在翠槐。 燕子亦于贫者薄，今年全不见飞来。