早春

译文

旅居在外匆匆迎来二月的春天，梅花盛开之后柳树争着展现新姿。西湖还没等到清明时节到来，就已经有游春赏景、拾取翠鸟羽毛（指游春的女子）的人了。

注释

客里

旅居他乡的时候。

拾翠

拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。

赏析

这首诗意境清新明快，生动地描绘出早春的景象。从写作手法上看，先通过‘客里匆匆’点明诗人的羁旅身份，为后文赏早春之景奠定一种别样的情感基础。接着以‘梅花开后柳争新’描写早春景色，‘梅开’‘柳争新’选取典型的早春植物，一‘开’一‘争’使画面富有动态感。然后镜头转到西湖，‘不待清明到，早有寻芳拾翠人’，用‘不待……早有……’的句式，突出人们对西湖早春之景的喜爱，也从侧面烘托出西湖早春景色的迷人。在情感表达上，既有诗人对早春景色的喜爱之情，也隐隐透露出旅居在外时对自然美景的珍惜。主题思想围绕早春展开，描绘了早春的生机以及人们对早春的喜爱。

速览

《早春》是宋代诗人俞桂的作品，主题为早春、写景、喜爱、羁旅。客里匆匆二月春，梅花开后柳争新。 西湖不待清明到，早有寻芳拾翠人。