居官

译文

有幸欣喜为官事务并不繁多，庭院空旷官吏散去，麻雀多得可以张网捕捉。最近渐渐发觉诗友很少，谁又肯乘坐高车前来拜访我呢。

注释

堪

可，能。

罗

张网捕捉。

轩

古时一种有围棚或帷幕的车，这里代指车。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘庭空吏散雀堪罗’，简洁而生动地描绘出官府的清闲之景，以景衬情。在情感表达方面，前两句看似在说为官事务少的幸喜，但从后两句‘近来转觉诗朋少，谁肯高轩为我过’中可以体会到一种孤独落寞之感，从为官的清闲转向了对友情的渴望，这种情感的转折自然而微妙。在意境营造上，通过描绘庭空、雀罗、诗朋少等画面，营造出一种清冷、寂寥的氛围。主题思想上，既反映了诗人为官时的一种生活状态，也表达出其对人际交往的期待和对孤独处境的无奈。

速览

《居官》是宋代诗人俞桂的作品，主题为仕途、孤独、寂寥、白描。幸喜居官事不多，庭空吏散雀堪罗。 近来转觉诗朋少，谁肯高轩为我过。