新竹

译文

新竹挨着墙生长延伸到邻家的竹林里，（我）爱护着这数十竿新竹。不要让那些小僮仆砍伐它们，老夫我每天都要来观赏。

注释

篁

竹林，泛指竹子。huáng

剪伐

砍伐。

莫令

不要让。

童仆

未成年的仆人，小僮仆。

老夫

老年男子的自称，这里是诗人自指。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴直白，没有过多华丽辞藻的堆砌。首句‘傍墙穿过邻家竹’点明新竹生长的态势，直接描述了竹子生长的状态，画面感很强。在情感表达方面，诗中体现出诗人对新竹的喜爱之情。‘爱护新篁数十竿’直接表明态度，‘老夫日日要来看’进一步强调这种喜爱，诗人将自己对新竹的喜爱毫无保留地表达出来。在意境营造上，描绘出一片生机盎然的竹林景象，新竹傍墙而生，给人一种清新自然之感。主题思想围绕着对新竹的喜爱与珍视展开，新竹象征着新生事物，诗人对新竹的爱护也反映出他对美好事物的珍惜。

速览

《新竹》是宋代诗人俞桂的作品，主题为咏物、喜爱、清新、质朴。傍墙穿过邻家竹，爱护新篁数十竿。 剪伐莫令童仆辈，老夫日日要来看。