春咏

译文

整天都在看诗，只是关着门扉。出门时细雨蒙蒙，害怕打湿衣裳。杏花已经露出如胭脂般的颜色，可是燕子为什么还没有归来呢？

注释

扉

门。读音：fēi

臙脂

即胭脂，一种红色的颜料，常用来形容花朵的艳丽色彩。读音：yān zhī

赏析

从文学手法上看，前两句以叙事的方式描绘出诗人日常的状态，‘尽日看诗只掩扉’塑造出一种静谧、闲适且略带孤独的氛围，‘出门细雨怕沾衣’则在这种氛围中加入了一丝对外部环境的细腻感触。后两句采用了对比和设问的手法，将已露艳丽之色的杏花与未归的燕子进行对比，又以‘燕子如何却未归’的设问引发读者的思考。在情感表达方面，诗中透露出诗人对春景的细微观察，既有对杏花盛开这一春景的欣赏，又隐含着对燕子未归的疑惑和淡淡的期待，体现出一种淡淡的春愁。在意境营造上，全诗构建出一种细雨朦胧、杏花初绽的春日之景，在宁静中带有一点寂寥。主题思想围绕着春日的景色与物候展开，展现了诗人对春天的独特感受。

速览

《春咏》是宋代诗人俞桂的作品，主题为春景、闲适、惆怅、对比。尽日看诗只掩扉，出门细雨怕沾衣。 杏花已露臙脂色，燕子如何却未归。