送春

译文

让人产生不好情绪的就是离别，我这老头子懒得写送春的诗了。春神离去没有踪迹可寻，试着问问垂杨就可以知道了。

注释

作恶

产生不好的情绪。恶，è

东君

神话中主宰春天的神。

垂杨

杨树的一种，也可泛指柳树，常被用于诗词中表达送别、惜别之情。

赏析

从文学手法来看，首句‘作恶情怀是别离’直抒胸臆，点明离别带来不好的情绪，为全诗定下基调。‘老夫懒作送春诗’看似‘懒作’，实则是一种欲擒故纵的手法，越是说懒作，越能体现出对春离去的复杂情感。后两句‘东君归去无踪迹，试问垂杨便可知。’运用了拟人和设问的手法，将春天拟人化为东君，同时通过向垂杨发问，把春的归去具象化，赋予了自然景象以生命感。在情感表达上，诗中表达了对春离去的不舍之情，这种情感较为含蓄内敛。在意境营造上，通过东君归去和垂杨等意象，营造出一种春归悄然、略带惆怅的意境。主题思想围绕送春展开，表达了对春逝的感慨与留恋。

速览

《送春》是宋代诗人俞桂的作品，主题为惜春、送春、抒情、拟人。作恶情怀是别离，老夫懒作送春诗。 东君归去无踪迹，试问垂杨便可知。