社日

译文

今天是社日，寒意仍然很强烈，燕子依旧寻找像五柳先生那样的人家。我没有福分分得祭肉，只能勉强斟饮浊酒度过年华。

注释

犹力

仍然很强烈。犹，仍然；力，在这里表示程度强烈。

五柳家

指代隐士之家，出自陶渊明的《五柳先生传》，陶渊明自号五柳先生，这里借指像陶渊明那样的隐士的家。

宰肉

分割祭肉，古时社日有宰牲祭神的习俗，祭后分肉。

吾分薄

我的福分浅薄，分（fèn），福分、气运。

聋酒

浊酒。

赏析

从文学手法上看，首句‘今朝社日寒犹力’通过描写社日的寒冷，直接点题并营造出一种清冷的氛围，‘寒犹力’三个字生动地将寒意的强烈表现出来。‘燕子还寻五柳家’运用典故，‘五柳家’指代像陶渊明那样的隐士之家，借燕子的行为暗示自身的志趣，以燕子的寻觅写出一种宁静与和谐。后两句‘宰肉不沾吾分薄，强斟聋酒度年华’则是直抒胸臆，‘宰肉不沾’表示自己没有得到应有的待遇，命运不济，‘强斟聋酒’描绘出一种无奈的姿态，通过这些表达出诗人对自身境遇的不满和对年华虚度的感慨。在意境营造上，全诗呈现出一种清冷、寂寥又略带无奈的意境。主题思想上，反映了诗人在社日这样的特殊时刻，对自身地位、境遇的思索以及对时光流逝的喟叹。

速览

《社日》是宋代诗人俞桂的作品，主题为感时运、用典故、叹境遇、清冷境。今朝社日寒犹力，燕子还寻五柳家。 宰肉不沾吾分薄，强斟聋酒度年华。