喜雨上别大参

译文

您被任命执政是民众深切的仰望，就像久旱盼望甘霖，今天一场雨慰藉了百姓。您长久心怀治理国家的才能，调和治理也如同天道般亨通。您忧虑国事辛勤操劳使得衣带渐宽，在边疆筹划谋略深远捍卫着坚固的城池。您的功勋业绩难以描述，只看到皇家欢庆太平。

注释

爰立

爰，yuán，于是；爰立，指拜相封侯。

为霖

成为甘霖，比喻济世泽民。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

燮理

xiè lǐ，协调治理。

筹边

筹划边境的事务。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了用典和借代的手法，如‘爰立为霖’暗用了典故表达对‘大参’的期望与敬仰。‘经纶’‘燮理’等词指代治国理政的能力与行为，使表达更为典雅含蓄。在情感表达上，充满了对‘大参’的崇敬与赞美之情。从意境营造来看，前两句以雨慰苍生为引子，营造出一种久旱逢甘霖的欣慰意境，同时也暗示‘大参’的到来如同甘霖般造福百姓。主题思想上，通过描述‘大参’在治国、筹边等方面的贡献，歌颂其勋业，表达对他的敬仰和对国家太平的欣喜。

速览

《喜雨上别大参》是宋代诗人俞桂的作品，主题为赞美人、敬仰之情、政治诗、用典。爰立为霖仰望深，今朝一雨慰苍生。 经纶久柬君心在，燮理还同天道亨。 爱国虑勤宽玉带，筹边谋远捍金城。 我公勋业难模写，…