性拙

译文

天性愚拙难以变得机巧，一年来多次经历背运的时光。身体闲适时随意写诗，内心宁静时梦也有灵验。富贵就像早晨的露水一样（短暂），英雄就如同拂晓的星星（稀少）。思索世间的事情，太阳的影子已经越过庭院中央。

注释

拙

愚笨，不灵巧。zhuō

阴

这里可理解为背运、不好的境遇。yīn

谩

本义是轻慢、没有礼貌，这里可理解为随意。màn

朝露

早晨的露水，常用来比喻存在时间短促。zhāo lù

晓星

拂晓的星星，这里表示稀少。xiǎo xīng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘性拙难为巧’将拙与巧对比，‘富贵如朝露，英雄几晓星’把富贵的短暂和英雄的稀少通过朝露与晓星进行鲜明对比，增强了表达效果。在情感表达方面，诗人表达出一种对自身拙笨的无奈，同时也透露出对富贵无常和英雄难觅的感慨，有一种对世事的看透之感。在意境营造上，通过‘日影过中庭’这样的描写，营造出一种时光悄然流逝，而诗人在静静思索世事的静谧而略带惆怅的意境。主题思想上，诗人主要探讨了自身的境遇、富贵与英雄的本质以及对世间事的思考，反映出一种对人生和世事的深度认知和淡淡的喟叹。

速览

《性拙》是宋代诗人俞桂的作品，主题为感自身、叹世事、写境遇、对比法。性拙难为巧，年来阴屡经。 身闲诗谩赋，心静梦能灵。 富贵如朝露，英雄几晓星。 寻思世间事，日影过中庭。