和颜长官百咏 客路 其八

译文

想要送走贫穷却送不走，又能对贫穷怎样呢？山上布满荆棘榛木，水中有着层层波浪。世间万物顺应时节变化而发展，人却独自渐渐老去，就像梁鸿头发花白时发出长长的叹息唱起《五噫歌》。

注释

荆榛

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。荆：jīng，一种灌木。榛：zhēn，落叶灌木或小乔木。

梁鸿

东汉诗人，他因事过洛阳，见宫室侈丽，作《五噫歌》以讽刺统治者。

噫歌

《五噫歌》是梁鸿所作的一首诗歌，表达对上层统治者的不满和自己的感慨。噫：yī，叹词。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比兴的手法。先言‘送穷不去奈穷何’，直接道出对贫穷无法摆脱的无奈之情，这是‘赋’的手法。‘山有荆榛水有波’以山上的荆榛和水中的波浪兴起，描绘出外界环境的复杂与不平静，暗示人生路上充满坎坷与阻碍。情感表达上，充满了对贫穷、对人生易老的无奈与喟叹。从意境上看，荆榛、水波的景象营造出一种萧索、困窘的氛围，再加上梁鸿唱《五噫歌》的典故，更增添了一种壮志难酬、时运不济的凄凉感。主题思想上，反映了诗人对生活困苦的不满和对人生苦短、命运无常的深沉思考。

速览

《和颜长官百咏 客路 其八》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为叹穷苦、感时运、比兴法、写人生。送穷不去奈穷何，山有荆榛水有波。 万物得时人自老，梁鸿头白五噫歌。