和颜长官百咏 城市 其八

译文

荒芜的扬州城引发的怀古之情最是让人忧愁，历经战火的洗劫留存下来（这样的景象）。那些歌舞的台榭又哪里值得称道呢，秦朝的宫殿和汉朝的宫苑现在都已经化为随风而逝的尘土了。

注释

芜城

即扬州城。南朝宋竟陵王刘诞据扬州反，兵败后，城邑荒芜，鲍照作《芜城赋》以讽之，后遂有此称。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火；后亦借指兵火。

舞榭歌台

榭，建筑在高土台上的敞屋。指供歌舞用的台榭。出自南宋辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》‘舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。’

秦宫汉苑

秦朝的宫殿和汉朝的宫苑，泛指古代的宫廷建筑。

流尘

飞扬的微小土粒，喻为时光的流逝或人事的变迁。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，将昔日的‘舞榭歌台’‘秦宫汉苑’的繁华与如今‘劫火烧残’‘尚流尘’的荒芜破败相对比，形成鲜明的反差。在情感表达上，首句的‘愁人’直接点明愁绪，通过对芜城的怀古，流露出对世事无常、繁华易逝的深沉感伤。在意境营造方面，诗中描绘出一幅荒芜的城市景象，残垣断壁与曾经的歌舞盛景形成强烈的视觉冲击，营造出一种凄凉、落寞的意境。主题思想上，诗人借对芜城的感怀，表达了对历史变迁、朝代更迭、盛景不再的喟叹。

速览

《和颜长官百咏 城市 其八》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为怀古、感伤、对比、凄凉。芜城怀古最愁人，劫火烧残得此身。 舞榭歌台何足道，秦宫汉苑尚流尘。