和颜长官百咏 贫女 其三

译文

枯朽的树木没有枝条能够当作花朵，富贵人家的七香车不断在门前经过。四周的邻居每天都沉浸在笙歌乐舞之中，有几家贫女只能背对着东风站立（暗自神伤）。

注释

隣

同‘邻’，指邻居。lín

笙歌

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

七香车

用多种香料涂饰的华贵车子。

枯木

干枯的树木。

赏析

从文学手法上看，首句‘枯木无枝可作花’运用比喻，将贫女比作枯木，暗示贫女的贫寒和缺乏修饰自己的条件，没有花枝般的美好来吸引他人。‘门前度尽七香车’采用对比手法，七香车代表富贵人家的奢华，与贫女的贫苦形成鲜明对比。情感表达方面，诗中蕴含着对贫女的深切同情，贫女在热闹繁华、笙歌不断的环境中显得格格不入，独自承受着贫困的境遇。在意境营造上，描绘出一幅贫富差距悬殊的画面，一边是笙歌燕舞、香车宝马，一边是如同枯木般的贫女。主题思想上揭示了社会的贫富不均，贫女是社会底层民众的代表，在繁华背后是被忽视的弱势群体。

速览

《和颜长官百咏 贫女 其三》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为同情贫女、贫富对比、社会不公、意境悲凉。枯木无枝可作花，门前度尽七香车。 四隣日日笙歌里，背立东风有几家。