和颜长官百咏 空门 其一

译文

不再去谈论那闭口的木鱼，几间古老的房屋枕靠着山石。早晨敲响三下钟板就出山去了，吩咐猕猴来为自己看守门户。

注释

桐鱼

桐木制成的鱼形的木鱼，多用于佛事

云根

山石。古人认为云气是从山石中产生的，所以称山石为云根。

三板

三次击板。

赏析

从文学手法上看，首句‘闭口桐鱼勿复论’，以‘桐鱼’这一意象，引出空门生活中具有代表性的事物，桐鱼本是佛事用品，说‘勿复论’有一种超脱俗事之感。‘数间老屋枕云根’运用了拟人的手法，‘枕’字将老屋拟人化，生动地描绘出老屋的位置与静谧的氛围，仿佛与云根相依，营造出一种空灵、清幽的意境。‘晓钟三板出山去，分付猕猴为守门’，这里的‘晓钟三板’是寺院日常生活的典型细节，而‘分付猕猴为守门’则充满了奇趣，将空门生活中人与动物的关系轻松地展现出来，使画面富有生机与野趣。情感表达上，透露出一种对空门生活的淡然超脱之情，远离尘世的喧嚣，在空门中寻求一种宁静自在的生活状态。主题思想围绕着空门生活展开，展现了空门中的宁静、超脱以及独特的生活意趣。

速览

《和颜长官百咏 空门 其一》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为空门诗、清幽、超脱、写物。闭口桐鱼勿复论，数间老屋枕云根。 晓钟三板出山去，分付猕猴为守门。