和颜长官百咏 空门 其九

译文

我原本来自兜率天三生之境，因为一念之差又与尘世结缘。早知道佛法的深意没有多少，就不会去关注那写在贝叶上的旁行文字了。

注释

兜率天

佛教欲界六天中的第四天。dōu shuài tiān

尘缘

佛教、道教谓与尘世的因缘。

密意

深奥的意义，这里指佛法的深意。

无多子

没有多少，这里表示佛法的真谛其实简洁。

旁行

指横写的文字，这里特指贝叶经上的文字。páng xíng

贝叶

古代印度人用以写经的树叶。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘兜率天’这一佛教概念的引入增添了神秘色彩，为全诗奠定了一种超凡脱俗的基调。诗中采用了对比的手法，将‘三生兜率天’的超凡境界与‘尘缘’相对比，突出了因一念之差而造成的巨大境遇变化。情感表达上，诗人流露出一种对尘世羁绊的无奈以及对佛法真谛的重新认知后的感慨。在意境营造方面，诗中营造出一种空灵而又带有一丝惆怅的氛围，前两句通过描绘来自兜率天又落入尘缘，构建出一种从圣洁到凡俗的落差意境，后两句则通过对佛法密意和贝叶经的思索进一步烘托这种略带怅惘的意境。主题思想围绕着对尘世与佛缘的思考，表达了对超脱尘世与领悟佛法的感悟。

速览

《和颜长官百咏 空门 其九》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为佛缘、尘世、空灵、惆怅。我本三生兜率天，为差一念又尘缘。 早知密意无多子，不著旁行贝叶边。