和颜长官百咏 空门 其一

译文

灯光一盏接着一盏，从古到今都是如此，奇怪的是门前积雪已经很深。（达摩祖师）没有把衣钵传下去，这和断臂求法之事相关，你的师父轻易地就动了慈悲之心啊。

注释

灯灯

形容灯光一盏接一盏，有连续不断的意思。

怪底

惊怪，惊疑。

立雪

这里化用‘程门立雪’的典故，表示虔诚求道或求学。

衣钵

原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂，后泛指传授下来的思想、学术、技能等。

老婆心

禅师反复叮咛，急切诲人之心。

赏析

从文学手法上看，首句‘灯灯相续古犹今’运用了叠字‘灯灯’，增强了语言的节奏感与画面感，描绘出一种持续不断的意象，寓意着佛法传承的连贯性。‘怪底门前立雪深’引用了‘程门立雪’的类似意境，用门前雪深来烘托一种神秘、虔诚的氛围。情感表达方面，诗中似乎有一种对佛法传承的独特思考和感慨，既有对前人求法之执着的敬重，又有对某种传承中断的疑惑与喟叹。在意境营造上，通过灯光的相续和门前雪深的景象，营造出一种静谧、深远而又略带神秘的意境。主题思想上，围绕空门中的佛法传承展开探讨，体现出对宗教传承、宗教人物抉择的思考。

速览

《和颜长官百咏 空门 其一》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为宗教、佛法、传承、静谧。灯灯相续古犹今，怪底门前立雪深。 衣不得传关臂事，汝师轻发老婆心。