和颜长官百咏 渔父 其二

译文

一道清澈的涟漪在晚霞下闪烁，钓竿斜斜地插在白鸥栖息的沙滩上。旁人问起居住在哪里，回答是四海五湖都是家。

注释

清漪

清澈的水波。漪（yī），水波纹。

濯

洗。

傍人

旁边的人。傍，旁边。

赏析

从文学手法上看，首句‘一曲清漪濯晚霞’，通过描写清澈的水波洗涤着晚霞这一画面，巧妙地运用了拟人的手法，赋予清漪以人的动作‘濯’，生动地勾勒出一幅富有诗意的水边晚景图。‘钓竿斜插白鸥沙’则是典型的景物描写，白鸥、沙滩、钓竿，这些意象组合在一起，给人一种宁静闲适之感。在情感表达方面，这首诗表达了渔父潇洒自在、随遇而安的心境。渔父四海为家，对于旁人关于住处的询问，回答‘四海五湖都是家’，这种豁达超脱的态度尽显其中。在意境营造上，诗中描绘的晚霞下的清漪、白鸥、沙滩以及斜插的钓竿，共同营造出一种清幽、旷远、自由的意境。主题思想上，通过对渔父生活状态的描写，反映出一种对自由生活的向往和追求，远离尘世喧嚣的超凡情怀。

速览

《和颜长官百咏 渔父 其二》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为闲适、写景、豁达、渔父诗。一曲清漪濯晚霞，钓竿斜插白鸥沙。 傍人借问居何处，四海五湖都是家。