和颜长官百咏 渔父 其三

译文

秋风瑟瑟地吹打着菰蒲，面对如此美好的江山怎么能孤独一人呢。上天给予了三万顷像玻璃一样清澈的水面，又添上一半被夕阳铺洒的景色。

注释

淅淅

形容风声轻微。xī xī

菰蒲

菰和蒲，两种水生植物。gū pú

玻瓈

即玻璃，这里形容水面清澈透明。bō lí

赏析

在文学手法上，此诗运用了描写的手法。首句‘秋风淅淅猎菰蒲’通过秋风、菰蒲的描写，渲染出一种略带萧瑟的氛围，‘淅淅’一词生动地描绘出秋风的声响与态势。第二句‘如此江山其可孤’直抒胸臆，表达出面对大好江山不应孤独辜负的情怀。三、四句‘天与玻瓈三万顷，更添一半夕阳铺’，诗人把广阔的水面比作‘玻瓈（玻璃）’，形象地写出了水面的清澈与广阔，而‘更添一半夕阳铺’描绘出夕阳下水面波光粼粼的美景，画面感极强。在意境营造上，前两句秋风中的菰蒲略显清冷，后两句通过广阔清澈的水面和夕阳的映照，营造出一种壮阔而又富有色彩感的意境。从情感表达来看，诗人既有对自然美景的热爱，又有不甘孤独，想要融入这大好江山之中的情绪。主题思想围绕着人与自然的关系展开，表达了诗人对自然的向往和珍视。

速览

《和颜长官百咏 渔父 其三》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为写景、抒情、壮阔、热爱自然。秋风淅淅猎菰蒲，如此江山其可孤。 天与玻瓈三万顷，更添一半夕阳铺。