和颜长官百咏 渔父 其七

译文

在五湖的烟波之中我了解鱼性，水鸟属玉和白鹭舂锄一同栖息。想要到垂虹桥去无奈狂风作恶，几株官家种植的柳树显得稀疏萧索。

注释

属玉

一种水鸟。zhǔ yù

舂锄

一种鹭鸟。chōng chú

垂虹

垂虹桥，在江苏吴江县松陵镇。

官柳

官府种植的柳树。

疎

同‘疏’，稀疏。shū

赏析

从文学手法上看，首句‘五湖烟里我知鱼’通过描写渔夫置身于五湖烟水间熟知鱼性，营造出一种空灵、悠远的意境，以景衬人，表现出渔父对自然的熟悉与亲近。‘属玉舂锄一处居’运用了列锦的手法，将属玉、舂锄两种水鸟并列，简洁而生动地勾勒出一幅自然和谐的画面。情感表达上，诗中流露出渔父对自由的向往，在五湖烟水间悠然自得。然而‘欲到垂虹风作恶’又增添了一丝无奈，外界环境的阻碍打破了平静。从主题思想来看，描绘了渔父的生活，既有宁静闲适的一面，又受外界环境影响的一面，反映出一种生活状态的多面性。意境上，五湖烟水的描绘奠定了空灵、清幽的氛围，官柳疎的描写又带来了一种寂寥之感。

速览

《和颜长官百咏 渔父 其七》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为写景、闲适、向往自由、无奈。五湖烟里我知鱼，属玉舂锄一处居。 欲到垂虹风作恶，几株官柳向人疎。