反招隠

译文

树林末梢的小路幽深细微，不知是谁在轻敲那白色的门板。缓缓行走时松叶滑脚，偶尔小摘一下药苗发现数量稀少。山的景色从古至今都未改变，尘世人间却有诸多是非纷争。那气宇轩昂的千岁仙鹤，怎肯依傍着人飞翔。

注释

木末

树梢。出自屈原《九歌·湘君》‘采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。’

径

小路。

微微

幽静深远的样子。

白板扉

白色的门板。

尘寰

人世间。

昂昂

气宇轩昂的样子。

千岁鹤

传说中鹤有千岁之寿，常用来象征长寿、高洁等。

傍

靠近，依靠。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写树林小径的幽微以及敲门这一动作，从视觉和听觉的角度入手，创设出一种静谧的氛围，引出下文。颔联中‘松叶滑’‘药苗稀’通过细节描写，进一步渲染出一种清幽的意境。颈联运用对比手法，将亘古不变的山色与尘世的纷纷扰扰、是非不断形成鲜明对比，表达出对尘世喧嚣的厌倦和对自然永恒宁静的向往。尾联以‘昂昂千岁鹤’自比，用反问的语气表明自己不愿随波逐流，不肯依附他人，要坚守自我高洁品质的情感。整个诗营造出一种清幽、宁静又略带超脱尘世的意境，主题思想围绕着对自然的喜爱、对尘世的批判以及对自身高洁品质的坚守。

速览

《反招隠》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为写景、隐逸、高洁、厌世。木末径微微，谁敲白板扉。 缓行松叶滑，小摘药苗稀。 山色自今古，尘寰多是非。 昂昂千岁鹤，便肯傍人飞。