桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别

译文

自己创作（的诗）还用来相送，这些唐诗（般的拙作）结伴而来。回乡的行装带上这些（诗作）就变得沉重，（因为你的情谊）我为你展颜欢笑。莲花之上难以筑稳巢穴，桃花源边行船又回转。只剩下这吟诗作赋的诗卷还在，沙洲上的鸟儿不要惊慌猜疑。

注释

芸居

可能是诗人朋友的字号，没有更多资料难以确切解释其深意。

拙作

谦称自己的作品，指自己所作的诗并不精巧。

归装

回乡的行装。

巢

鸟巢，这里可理解为安身之所。

艇

轻便的小船。

吟卷

诗卷，诗人创作的诗作合集。

赏析

从文学手法上看，首联‘自作还相送，唐诗结伴来’直接点明以自己创作的诗来送别友人，语言质朴直白。颔联‘归装携此重，笑口为君开’中‘归装携此重’，将无形的情谊通过行装因诗卷而重这一描写具象化，‘笑口为君开’则生动地描绘出诗人因为友人而展现出的愉悦。颈联‘莲上巢难稳，桃边艇却回’运用了比喻象征的手法，‘莲上巢难稳’可能暗示人生的漂泊不定难以安定，‘桃边艇却回’也许象征着美好的事物难以真正抵达。尾联‘空余吟卷在，沙鸟莫惊猜’以景语作结，留给读者遐想的空间。在情感表达方面，全诗表达了诗人对友人的送别之情以及对友情的珍视。在意境营造上，诗中既有行装、诗卷这些现实的事物，又有莲、桃、沙鸟等富有诗意的意象，营造出一种淡雅又略带离别的惆怅意境。主题思想上，主要围绕送别友人展开，体现出友情的珍贵。

速览

《桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为送别诗、友情、淡雅、象征。自作还相送，唐诗结伴来。 归装携此重，笑口为君开。 莲上巢难稳，桃边艇却回。 空余吟卷在，沙鸟莫惊猜。