次韵野水花朝之集

译文

睡醒之后著名的园子里百舌鸟叫声娇美，一年的春天之事就在今朝诉说。庭院里秋千架下红花满径，池塘中的舴艋舟边绿水涨到半腰。青苔的颜色染青了吟诗之人木屐上的蜡，花儿在风中轻吹让破旧的貂裘也感到温暖。主人自己还欠着西湖的情债，是客人的邀请才得以领略这风光。

注释

百舌

鸟名。因其鸣声婉转，多变化，故得名。

舴艋

zé měng，小船。

吟屐

诗人的木屐。用于指代诗人漫步吟诗的状态。

弊裘

破旧的皮衣。

赏析

从文学手法上看，首联以“百舌娇”这种听觉描写开篇，生动地展现出园中的生机，且“一年春事说今朝”带有一种对春的期盼与珍惜之感。颔联中“红三径”与“绿半腰”对仗工整，色彩鲜明地描绘出庭院和池塘的春景，“秋千”“舴艋”这些意象增加了画面感。颈联中“苔色染青”和“花风吹暖”从视觉和触觉方面描写，“吟屐蜡”和“弊裘貂”两个意象的运用，巧妙地把诗人的活动与季节融合起来。尾联则是一种诙谐的写法，主人欠西湖债，客人却邀他领略风光，充满生活情趣。在情感表达上，诗人通过描写春日景色，表达了对春天的喜爱之情，同时也有一种闲适自在之感。在意境营造上，全诗构建出一个充满生机、色彩斑斓、闲适惬意的春日园林的意境。主题思想围绕着春日之景、春日之情以及人与景之间的互动展开。

速览

《次韵野水花朝之集》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为春日诗、写景、闲适、对仗。睡起名园百舌娇，一年春事说今朝。 秋千庭院红三径，舴艋池塘绿半腰。 苔色染青吟屐蜡，花风吹暖弊裘貂。 主人自欠西湖债，…